初七日

译文

初七这天，晚上来到台上闲坐，还在谈论着春天已经归去。只可惜园林之中，都不再有花瓣飞舞。船夫辛劳地载着酒前来，鸥鸟定然已忘却机心（与人和谐相处）。含笑摘下青梅果，停下酒杯看雨水让万物生长得更加繁茂。

注释

榜人

船夫。出自《楚辞·九章·涉江》‘齐吴榜以击汰。’王逸注：‘吴榜，船棹也。榜人，舟子也。’

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。出自《列子·黄帝》。

青梅子

未成熟的梅子。

赏析

从文学手法上看，此诗纯用白描手法，如‘晚来台上坐，犹自说春归’直接描写人物的行为和对话，简单而直接地引出主题——春归。情感表达较为复杂，既有对春天逝去的惋惜之情，如‘可惜园林里，都无花片飞’，通过园林无飞花来表现春去后的寂寥；又有闲适惬意之感，像‘榜人劳载酒，鸥鸟定忘机’描绘出一幅悠然的生活画面，船夫载酒，鸥鸟忘机，人与动物、人与自然和谐相处。在意境营造方面，营造出一种静谧、闲适又略带惆怅的意境，台上独坐说春归、园林无花、雨中看景等画面，组合成一幅独特的暮春景象。主题思想上，表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对宁静闲适生活的享受。

速览

《初七日》是宋代诗人韩淲的作品，主题为暮春感怀、闲适生活、白描手法、惜春之情。晚来台上坐，犹自说春归。 可惜园林里，都无花片飞。 榜人劳载酒，鸥鸟定忘机。 笑摘青梅子，停杯看雨肥。