窗日

译文

吃完饭之后南边的窗户下很暖和，迷迷糊糊地有了睡意。气息平静精神就会稳固，气息稳定身体格外轻盈。白霜已厚太阳刚刚升起，屋檐稀疏窗纸透明。伸懒腰询问早晚，一声午间鸡鸣响起。

注释

依违

形容模棱两可、犹豫不决的样子，这里指迷迷糊糊。

息虚

气息平静。

簷

同‘檐’，屋檐，拼音为yán。

欠伸

打呵欠，伸懒腰。

赏析

从文学手法上看，此诗多为白描手法，如实描绘出自己饭后在南窗下的状态与所见所感。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适、慵懒的情绪，如‘依违睡思生’直接写出那种欲睡还醒的状态。在意境营造上，构建了一个冬日暖阳下静谧的生活场景，像‘霜熟日初上，簷疎纸透明’通过描写寒霜、初升的太阳、稀疏的屋檐和透明的窗纸，勾勒出清冷又不失明亮的画面。主题思想上，展现了诗人对这种平静、恬淡生活状态的享受，远离喧嚣，专注于自身的身心状态。

速览

《窗日》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、白描、静谧、恬淡。饭已南窗暖，依违睡思生。 息虚神即固，气定体殊轻。 霜熟日初上，簷疎纸透明。 欠伸询早暮，一唱午鸡声。