风雪见山林佳绝

译文

在风雪之中看到山林景色绝佳。烟雾浓重使山峦渐渐变白，狂风呼啸但树木依然青葱。鹘鸟飞落在鸢鸟飞过的路径上，鸥鸟浮游在宿雁栖息的汀洲。四周重峦叠嶂连绵不断使人迷惑，湍急的水流畅快地奔泻。穿着破旧的粗布衣服坐在篮舆里摇晃，喝村中的浊酒容易清醒。

注释

鹘

gǔ，一种猛禽。

鸢

yuān，老鹰。

鴈

yàn，同‘雁’。

周遮

zhōu zhē，这里指周围环绕的样子。

中泠

zhōng líng，泉名，这里代指水流。

敝褐

bì hè，破旧的粗布衣服。

舆篮

yú lán，一种竹制的简易轿子之类的东西。

村醪

cūn láo，村酒，乡村中自酿的酒。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅风雪山林图，通过烟浓、风急、鹘落、鸥浮等景象，将山林在风雪中的动态与静态相结合，营造出一种既萧索又充满生机的意境。从写作手法来看，首联通过“烟浓”与“山渐白”、“风急”与“树还青”的对比，一静一动，一浓一淡，色彩与状态相互映衬，突出山林在风雪中的独特景象。颔联采用了动静结合的手法，“鹘落”“鸥浮”为动景，而“飞鸢迳”“宿鴈汀”为静景，动静相衬，增加画面感。颈联“周遮迷叠嶂”进一步描绘出山林重峦叠嶂的复杂地形，“疾泻快中泠”则通过水流的湍急，从侧面烘托出山势的起伏和环境的险绝。尾联“敝褐舆篮兀”描写诗人自身的穿着和状态，“村醪饮易醒”则从生活细节上表现出一种质朴的乡村生活氛围。在情感表达上，既有对风雪中山林景色的喜爱与惊叹，也透露出诗人自身生活的一种闲适与恬淡。主题思想上，主要展现了山林风雪之景的美妙以及诗人在这种环境中的生活感受。

速览

《风雪见山林佳绝》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、山林、风雪、动静结合。烟浓山渐白，风急树还青。 鹘落飞鸢迳，鸥浮宿鴈汀。 周遮迷叠嶂，疾泻快中泠。 敝褐舆篮兀，村醪饮易醒。