滩头

译文

溪流尽头的滩头背面狭窄，地势高低不平住着两三户人家。风中的树叶间山峰衔着落日，烟雾笼罩着莎草使小路湿沙难行。靠近小船的地方刚刚有大雁落下，隔着房屋已经有乌鸦栖息。不知何处传来崖蜜的香气，原来是满园荞麦花开了。

注释

滩

河、海、湖边水深时淹没、水浅时露出的地方。

狭

窄，不宽阔。

莎(suō)

莎草，多年生草本植物。

鴈(yàn)

同‘雁’，大雁。

崖蜜

山崖间野蜂所酿的蜜。

荞麦

一年生草本植物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写滩头的狭窄以及居住人家稀少，简单勾勒出画面背景，为下文的景色描写奠定基础。颔联中‘风叶山衔日，烟莎路湿沙’运用了拟人的手法，‘衔’字将山拟人化，生动地描绘出夕阳下的山与树叶、风之间的景象，同时通过描写烟雾笼罩莎草、道路湿沙，营造出一种朦胧、静谧的氛围。颈联‘傍船初落鴈，隔屋已栖鸦’采用了动静结合的手法，大雁落下是动景，乌鸦栖息是静景，两者相互映衬，丰富了画面内容。从情感表达上，全诗没有直接抒情，但通过对滩头景色细致入微的描绘，流露出一种闲适、恬淡的情感。在意境营造方面，诗中描绘了滩头的人家、落日、风叶、烟莎、落雁、栖鸦、荞麦花等景象，共同营造出一幅富有乡村气息的、宁静而和谐的画面。主题思想上，主要是对滩头傍晚景色的描绘，展现出乡村的自然之美。

速览

《滩头》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、乡村、宁静、恬淡。溪头滩背狭，高下两三家。 风叶山衔日，烟莎路湿沙。 傍船初落鴈，隔屋已栖鸦。 何处吹崖蜜，满园荞麦花。