梅

译文

寒霜冷风只是稍稍吹落些树叶，梅花已经在向南的枝头上绽放。要想明白人世间的事情，必须依据事物的常理去推究。虚幻的机缘就像看影子晃动，明亮透彻要等待香气吹拂。从此以后只忧愁没有酒，从来就不曾缺少诗兴。

注释

摇落

凋残，零落。

物理

事物的常理。

虚缘

虚幻的机缘。缘，机缘，缘分。

昭彻

明亮透彻。

香吹

香气的吹拂。吹，这里指风吹送香气。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实自然，直抒胸臆。首联描绘出霜风初起，梅花已绽放在南枝的景象，简单几笔勾勒出一幅寒梅图，点明了时令与主角。颔联从梅花谈到人间事与物理之间的关系，以小见大，将自然现象与世间道理相联系，富有哲理。颈联通过对‘虚缘看影动，昭彻待香吹’的描写，虚实结合，影子晃动为虚，梅花香气为实，写出一种空灵而富有诗意的氛围。尾联则表达了诗人的生活态度，愁酒而诗兴不缺，诗人借酒与诗表达自己的情感世界，酒或许是排忧之物，而诗则是内心世界的表达出口。在情感表达方面，诗人既有对梅花的喜爱之情，又透露出一种对人生世事的思考，还有对诗酒生活的一种态度。在意境营造上，寒梅在霜风中的画面充满了清幽之感，而诗中蕴含的哲理又给这种清幽增添了深邃的氛围。主题思想围绕着梅展开，由梅延伸到对人间事的思考以及诗人自身的生活状态。

速览

《梅》是宋代诗人韩淲的作品，主题为咏物、抒情、哲理、清幽。霜风小摇落，梅已到南枝。 要识人间事，须从物理推。 虚缘看影动，昭彻待香吹。 此后唯愁酒，从来未欠诗。