次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其三

译文

清平之世在朝堂之事以后，不要说不知路途（暗指不知为官之道）。城市之中谁有众多宾客呢，山林之中自然很少有人（前往）。尽情地常常睁开老眼（观景），应该很珍惜这清闲之身。喜爱明月听到吴地的咏唱，不要嫌弃更有缙绅（指士大夫）。

注释

朝迹

在朝堂为官的经历，朝，朝廷；迹，行迹、经历。

知津

知道渡口，比喻识途，出自《论语·微子》‘长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。’

荐绅

缙绅，指士大夫，古代高级官吏的装束，亦作‘搢绅’，插笏（hù）于绅带间，是官宦的装束。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对比，如‘城市谁多客，山林自少人’将城市的热闹与人多、山林的清冷与人少进行鲜明对比，突出两者的差异。情感表达上，既有对清闲生活的珍视，如‘应甚惜闲身’，又有一种超脱于朝堂事务之后的淡然。在意境营造方面，通过‘城市’‘山林’等不同场景的描绘，构建出尘世喧嚣与山林静谧两种意境。主题思想上反映了诗人在经历朝堂之事后的一种生活态度的转变，从对朝堂事务的关联到对清闲自在生活的向往。整首诗语言平实，却蕴含深刻的人生哲理。

速览

《次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其三》是宋代诗人韩淲的作品，主题为归隐、闲适、对比、抒情。清时朝迹后，休道不知津。 城市谁多客，山林自少人。 尽常开老眼，应甚惜闲身。 爱月闻吴咏，无嫌更荐绅。