和履道出会宗伯回访赵晏叟 其二

译文

江山迎接伯父，芒种时节夏天即将进入深处。家中之事遵循先辈遗留的准则，人生总怀着美好的希望。衰败与荣耀原本从古至今就存在，高雅与低俗何况是在当下。归乡的兴致促使寻找幽隐之处，柴门被月色映照。

注释

世父

伯父。

芒种

二十四节气之一，在每年公历6月5 - 7日之间。

修遗事

遵循先辈遗留之事。修，遵循、依照；遗事，先辈或前人留下来的事业或事迹。

好音

美好的消息或声音，这里可理解为美好的希望。

衰荣

衰落与繁荣。

雅俗

高雅与低俗。

幽隠

幽静隐蔽之处。幽，幽静；隠，隐蔽，‘隐’的繁体字。

柴门

用柴木做的门，常指贫寒之家。

侵

映照。

赏析

从文学手法上看，首联以‘江山迎世父’点明地点和人物关系，‘芒种夏将深’点明时节，简单几笔勾勒出一幅迎接亲人于芒种时节的画面，有写景叙事之感。颔联‘家道修遗事，人生怀好音’阐述了家族传承和人生积极的态度，对仗较为工整。颈联‘衰荣元自古，雅俗况居今’议论古今都存在的衰荣现象以及当下的雅俗之分，从对家族和人生的思考上升到对普遍现象的哲理思考，拓宽了诗歌的思想深度。尾联‘归兴寻幽隠，柴门月色侵’回归到个人的情感和行为，在幽隐之处享受月色，意境清幽宁静，表达了诗人对宁静生活的向往之情。整首诗在情感表达上较为含蓄内敛，先从具体的家族之事说起，逐步深入到对普遍现象的思考，最后回归到个人的志趣，层次分明。意境上既有迎接亲人时的那种烟火气息，又有思考哲理时的深沉，还有最后寻幽时的清幽。主题思想围绕家族传承、人生感悟、古今现象以及个人志趣展开。

速览

《和履道出会宗伯回访赵晏叟 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为家族传承、人生感悟、哲理思考、写景叙事。江山迎世父，芒种夏将深。 家道修遗事，人生怀好音。 衰荣元自古，雅俗况居今。 归兴寻幽隠，柴门月色侵。