昌甫入城席上和韵

译文

因为他人的缘故虽然只是短暂地玩赏，分韵作诗也是偶然写成。没想到酒杯懒得举起，哪知道仆人多次更换。年高有德的人关系着世道，故交旧友哪里是随俗情。房檐下的雨使得树林更加安静，桥边的风让环境太过清冷。

注释

觥

古代用兽角做的酒器，gōng

慵

懒惰，困倦，yōng

逾

更加，yú

老成

年高有德或老练稳重。出自《诗·大雅·荡》‘虽无老成人，尚有典刑。’

交旧

旧交，老朋友。

赏析

从文学手法上看，全诗以叙事起笔，自然地引出后面的情感与景象描写。‘簷雨林逾静，桥风境过清’运用了以动写静的手法，雨落簷下、风吹桥边本是动态，却越发衬出树林的安静和环境的清冷。情感表达上，诗中既有对相聚时慵懒状态的描述，又蕴含着对‘老成’之人的敬重以及对世道的感慨，还通过环境描写透露出一种淡淡的清冷孤寂之感。在意境营造方面，诗的后半部分通过描绘簷雨、桥风等景象，构建出一种静谧又清冷的意境。主题思想上，体现了诗人在特定的聚会场景中的所思所感，包含着对人际交往、世道人心的关注以及自身的一种情绪状态。

速览

《昌甫入城席上和韵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为叙事诗、感时世、念旧交、写静景。因人虽暂赏，分韵偶然成。 不道觥慵举，那知仆屡更。 老成关世道，交旧岂时情。 簷雨林逾静，桥风境过清。