次韵昌甫见诒

译文

隐居在田园之中啊，秋天到来事情也很繁忙。早晨在树林中砍伐树木斧头都砍钝了，夜晚在灯下钻研纸张灯火明亮。一场积水让屋子损坏严重，常常贫困饥饿也就容易忘却。很快面对应季的菊花，一丛丛生长得很旺盛。

注释

屏迹

隐居，避世。

丘园

家园，乡村。

钻纸

指读书钻研，化用‘钻故纸堆’的说法。

潦

lǎo，雨水大而积水。

屡空

经常贫困。

种种

zhǒng zhǒng，形容事物的多样，这里指菊花一丛丛的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘开林朝斧钝，钻纸夜灯煌’，简洁地勾勒出日常的劳作与夜晚读书钻研的画面，没有过多的修饰却生动形象。在情感表达方面，既有田园生活的忙碌和艰辛，如‘一潦屋殊损’体现出生活的不易，又有对田园事物的乐观态度，像面对‘时菊’时的关注。在意境营造上，通过描述丘园中的各种景象，如林、菊等，营造出一种质朴、宁静又带有生活气息的田园意境。主题思想围绕田园生活展开，展现了田园生活的多面性，既有辛苦的劳作，简陋的居住环境，也有面对自然事物时的欣慰。

速览

《次韵昌甫见诒》是宋代诗人韩淲的作品，主题为田园诗、白描、生活艰辛、田园生活。屏迹丘园矣，秋来事亦忙。 开林朝斧钝，钻纸夜灯煌。 一潦屋殊损，屡空饥易忘。 俄而对时菊，种种发能长。