次韵昌甫归后所寄

译文

只是奇怪你深居简出，徒然希望能追随你高雅的行迹。清风拂过玉田之路，瑞峰山上白云悠悠。心中之事在吟诗作章之外，情思文采在书信字帖之间。相互遥望起初感觉很遥远，一旦出行本来并不艰难。

注释

祇

zhǐ，只，仅仅。

逸驾

奔驰的车，这里指高雅的行迹。

玉田

地名，这里描绘出一种田园的美好意境。

瑞峰

山峰名，可能是当地有名的山峰。

情文

情思文采。

赏析

从文学手法上看，首联‘祇怪深居简，徒希逸驾攀’采用了直叙的手法，直接表达对友人深居简出的疑惑以及对友人的倾慕向往，‘祇怪’与‘徒希’相对，加强了语气。颔联‘风清玉田路，云白瑞峰山’是典型的写景句，通过描写风清云白的玉田路和瑞峰山的景象，营造出一种清幽、闲适的意境，以景衬情，可能暗示友人居住环境的清幽或者烘托出诗人对友人那种超逸生活的想象。颈联‘心事吟章外，情文作帖间’对仗工整，将心事与情文分别置于吟章之外和作帖之间，巧妙地传达出诗人对友人情感的复杂与微妙，既有在诗词文章之外的难以言说的心事，又有在书信字帖之间表达出的情思文采。尾联‘相望初若远，一出本非艰’则是一种情绪的转折与深化，从起初感觉距离遥远到点明出行并非艰难，蕴含着对与友人相见的期待与感慨。在情感表达方面，整首诗表达了对友人的思念、倾慕、好奇，还有对相见的期待等复杂的情感。主题思想上围绕着对友人的种种思绪展开，通过描写、抒情等方式展现诗人与友人之间微妙的关系。

速览

《次韵昌甫归后所寄》是宋代诗人韩淲的作品，主题为思念友人、写景、抒情、对仗。祇怪深居简，徒希逸驾攀。 风清玉田路，云白瑞峰山。 心事吟章外，情文作帖间。 相望初若远，一出本非艰。