马庄甫经过留五字次韵

译文

岁月让我看尽溪山的双眼变得衰老，眼前一片荒寒看不到什么人。草丛幽深大多是残败腐烂的旧物，梅花稀疏却很容易显得新鲜尖嫩。一年的事情谁会感叹来得太晚，人到一定年纪自然会珍惜春光。既然相逢又互相认识，那就暂且借助酒来提振精神吧。

注释

却

助词，用在动词后，相当于‘掉’、‘去’。

嗟

叹息。如‘嗟叹’。

聊

姑且，暂且。

赏析

从文学手法上看，首联‘老却溪山眼，荒寒不见人’通过‘老却’这一动词，生动地写出岁月对人的影响，同时以‘荒寒不见人’描绘出一种孤寂、清冷的意境。颔联‘草深多烂旧，梅浅易尖新’使用对比手法，草深之处多是残旧之物，而梅浅却显得新鲜，一旧一新形成鲜明对照。情感表达上，全诗透露着一种淡淡的寂寥与对时光的感慨。诗人在荒寒的环境中，感慨无人相伴，同时又在岁末时感叹时光流逝，既有对自身年龄增长的无奈，也有对新春的珍惜。在意境营造方面，诗中构建了一个荒寒、幽寂的画面，如深草中烂旧之物，烘托出清冷氛围。主题思想上，围绕着时光、孤独与自我慰藉展开，借景抒情，反映出诗人对生活现状的感怀和对未来的期许。

速览

《马庄甫经过留五字次韵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为感时光、写孤寂、借景情、叹衰老。老却溪山眼，荒寒不见人。 草深多烂旧，梅浅易尖新。 岁事谁嗟晚，年龄自惜春。 相逢既相识，聊借酒精神。