次韵伯皋

译文

容易分别却难以相聚，尽情倾诉话语还没有说完。我的破旧房舍就在城郭之外，而高尚的隐士在远方的乡里。天地年年岁岁都在，溪山所到之处都是相同的。忙忙碌碌并非我所追求之事，偶得妙句就想要乘风而去。

注释

倾怀

尽情吐露情怀。

敝庐

破旧的房子。敝，bì，破旧。

高隠

高尚的隐士。隠，yǐn，同‘隐’。

触处

到处，随处。

营营

忙碌，往来不绝的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘易别难相聚，倾怀语未终’采用对比手法，将‘易别’和‘难相聚’相对比，突出相聚不易，同时直接描写相聚时的畅谈，奠定了一种感慨万千的情感基调。颔联‘敝庐才郭外，高隠远乡中’一近一远，通过描写自己居所的位置和隐士所在之处，空间上的对比也暗示出自己与隐士不同的生活状态。颈联‘天地常年在，溪山触处同’则有豁达之感，天地恒常，溪山各处皆同，蕴含着一种对自然的敬畏和对世间万物的通透理解。尾联‘营营非我事，有句欲乘风’直抒胸臆，表达自己不屑于忙碌钻营之事，而是想要追求诗意的超逸情怀。在情感表达方面，既有对相聚的珍惜，又有对隐士生活的向往，还表达出超脱世俗的愿望。在意境营造上，诗中描绘出城外庐舍、远方乡野、天地溪山等景象，营造出一种旷远又清幽的意境。主题思想上，体现了诗人对自由、超脱、自然的向往，对世俗忙碌的厌弃。

速览

《次韵伯皋》是宋代诗人韩淲的作品，主题为抒情、旷达、清幽、写居处。易别难相聚，倾怀语未终。 敝庐才郭外，高隠远乡中。 天地常年在，溪山触处同。 营营非我事，有句欲乘风。