次韵斯远见赠

译文

敲打着你家的门前来拜访，我们都是从两个县而来。赵施等人原本就相互庇佑，徐郑之间也举杯对饮。即便壮志已经消磨，也还得让老眼开阔起来。朋友之间交往却容易分别，过了十日还在这里徘徊。

注释

剥啄

敲门声。

保社

古时乡村基层组织，这里指相互庇佑的团体。

尊罍

泛指酒器，这里表示饮酒聚会。尊，zūn；罍，léi。

壮心

壮志，宏伟的志向。

老眼

老年人的眼睛，这里指一种历经世事的视角。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接叙事，点明访友的行为以及彼此的来历，简单而直接地切入主题。颔联运用典故或者化用前人的交往模式来暗喻彼此间的交游关系，以古人的交往来映衬当下，使诗句富有文化底蕴。颈联中情感有了转折，‘便做’和‘须饶’的使用，在逻辑上形成一种让步关系，表现出诗人复杂的内心世界，既有壮志难酬的无奈，又有自我开解的豁达。尾联直抒胸臆，表达出对交游之人的不舍，‘容易别’和‘重徘徊’形成鲜明对比，将分别的惆怅之情渲染得更加浓厚。在意境上，诗中营造出一种淡淡的惆怅氛围，从访友相聚的情境开始，到对交游和离别的感慨，整体氛围较为质朴、真切。主题思想围绕着交游展开，既有对友情的珍视，也有对人生境遇的感叹。

速览

《次韵斯远见赠》是宋代诗人韩淲的作品，主题为访友、友情、惆怅、叙事。剥啄君家去，同为两县来。 赵施元保社，徐郑亦尊罍。 便做壮心已，须饶老眼开。 交游容易别，十日重徘徊。