邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字

译文

松树竹子连着花树，田园边带着隐士的庐舍。我身穿青衫怎会牵累自己，研读黄卷不会辜负他。带着酒希望探讨学问，经过山丘遇到好友的车驾。我虽然像庞德公那样随便外出，但也能慰藉友人稀疏的往来。

注释

隠庐

隐士居住的庐舍。‘隠’，同‘隐’，yǐn

青衫

古时学子所穿的衣服，也指官职卑微。

黄卷

书籍。古代纸张多用黄色的一种料剂涂染，以防虫蛀，所以称书籍为黄卷。

问字

典故，出自《汉书·扬雄传》，表示请教学问。

命车

驾御车马。这里指友人的车驾到来。

庞公

庞德公，东汉隐士，这里诗人以庞公自比。

赏析

从文学手法上看，首联‘松竹连花树，田园带隐庐’通过对松竹、花树、田园、隐庐等意象的描绘，运用白描手法勾勒出一幅清幽的田园隐居图，简单几笔便营造出一种宁静、闲适的意境。颔联‘青衫宁累我，黄卷不孤渠’对仗工整，‘青衫’和‘黄卷’的对照，一为外在的衣着，一为内在的学识追求，展现出一种豁达的生活态度和对知识的尊崇。情感表达方面，全诗透露出一种对田园生活的向往，以及对友情的珍视。诗人与友人相约相聚，即使像‘庞公虽浪出’般随意出行，也能在相聚中慰藉彼此疏远的友情。主题思想上，既有对田园隐居生活的描绘与向往，也体现了友情在生活中的重要性。

速览

《邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字》是宋代诗人韩淲的作品，主题为田园诗、写友情、白描手法、对仗工整。松竹连花树，田园带隠庐。 青衫宁累我，黄卷不孤渠。 载酒期问字，经邱逢命车。 庞公虽浪出，且慰故人疎。