十三日至草衣院因上灵山阁

译文

十三日来到草衣院，于是登上灵山阁。宝塔寺院周围横卧着池塘和野草，台阶下是大谷中的树林。风声使近处的水中小洲变得迷离，雨气让远处的山峰变得昏暗。化缘的僧人带着空钵回来，拿着美酒的客人屡屡斟酒。依着心意早早出门，在幽静之处寄托情怀并进行探寻。

注释

渚

水中小块陆地。(zhǔ)

岑

小而高的山。(cén)

醪

浊酒。(láo)

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘塔院横塘草，阶梯大谷林’，简洁而直接地描绘出草衣院周围的景色，勾勒出一幅静谧的画面。在情感表达方面，诗人通过对景物的描写，表达出一种闲适、清幽的心境。‘风声迷近渚，雨气暗遥岑’，风声、雨气、近渚、遥岑这些自然元素组合起来，营造出一种略带朦胧和幽深感的意境。主题思想上，主要展现诗人在草衣院及灵山阁的游历见闻以及在这一过程中的心境体验。诗中通过描写寺院、山林、风雨等自然和人文景观，以及僧人的活动、客人的饮酒，将自然与人事融合，体现了诗人对这种宁静生活的喜爱与向往。

速览

《十三日至草衣院因上灵山阁》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。塔院横塘草，阶梯大谷林。 风声迷近渚，雨气暗遥岑。 索面僧回钵，持醪客屡斟。 依归从早出，静寄得幽寻。