王通叟自温之赣过门因得五字

译文

庵堂里的高妙觉悟，并非小乘佛教的禅法。在露柱和灯笼之间，在狸猫与白牛旁边。以前的资历敬重戒腊（受戒后的年数），参学佛法等待机缘。吸纳尽西江之水，从此将这样的话语传扬。

注释

宿觉

先天的觉悟。宿，旧有的，一向有的。

二乘

指小乘佛教和大乘佛教。此处指小乘佛教。

禅

佛教用语，指静思。拼音：chán

露柱

没有臂膀的圆柱，指在露天的柱子。

貍奴

猫的别称。拼音：lí nú

白牯

白色的公牛。拼音：bái gǔ

前资

佛教称以往的资历。

戒腊

指僧侣受戒后的年数。

参学

佛教语，指参访大德，云游修学。

机缘

机会和缘分。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用意象组合的手法，如‘露柱灯笼里，貍奴白牯边’，通过露柱、灯笼、狸奴（猫）、白牯（白牛）这些看似平常却富有禅意的意象组合在一起，营造出一种充满禅趣的意境。情感表达上，透露出一种对禅学的尊崇与感悟，有一种超脱尘世的宁静之感。在意境营造方面，整首诗构建出一种空灵、清幽的禅意境界，让读者仿佛置身于充满禅意的庵堂周围。主题思想围绕着禅学展开，阐述禅学中的觉悟、戒腊、参学以及传承等理念。诗中简洁而富有深意的表述，使禅意得以自然流露，让读者在字里行间感受到禅学的深邃与神秘。

速览

《王通叟自温之赣过门因得五字》是宋代诗人韩淲的作品，主题为禅意诗、空灵意境、尊崇禅学、意象组合。庵高一宿觉，不是二乘禅。 露柱灯笼里，貍奴白牯边。 前资钦戒腊，参学待机缘。 吸尽西江水，从将此话传。