二十日雪中入城

译文

不需要在深巷中卧居，也懒得学王子猷雪夜乘舟返回剡溪之事。坐着破轿子悠闲地出门，到家门时急忙伸手把门打开。山林竟然如此迅速地被雪覆盖，人又哪里会有什么不同呢？走过城东住宅的桥，有两三个朋友前来相聚。

注释

剡溪

水名，在今浙江嵊州境内，shàn xī。晋朝王徽之雪夜访戴逵，到了剡溪就返回，这里用以作典故。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

遽

迅速，jù。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘懒学剡溪回’借王子猷雪夜访戴的典故，增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘破轿身闲出，衡门手亟开’通过描写自己乘坐破轿出门以及急切开门的动作，勾勒出一种看似慵懒实则闲适的状态。在意境营造方面，诗中描绘了雪中的景象，如‘山林遽如许’，让读者感受到雪景的迅速到来和山林被雪覆盖后的静谧。情感表达上，传达出一种悠然自得、随遇而安的情绪，诗人在雪中出行，对眼前的雪景和即将到来的友人相聚充满期待。主题思想围绕着诗人雪中出行的所见所感展开，表达出对生活随性自在的态度。

速览

《二十日雪中入城》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、写景、用典、抒情。不须深巷卧，懒学剡溪回。 破轿身闲出，衡门手亟开。 山林遽如许，人物岂他哉。 桥过城东宅，朋从三两来。