六月二日晨起

译文

雨下得很充足之后，风依旧很湿润，山间的雾气浓重，太阳还没有出来。一座山上因为有树木而清凉，四面的墙壁干净没有灰尘。远处传来的鸡鸣声接连不断，鸟儿飞得很低并且来回盘旋。哪里会担忧自己已经年老呢，还欣喜有客人能够到来。

注释

岚

山间的雾气。lán

埃

灰尘。āi

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘雨足风尤润，岚深日未开’直接描绘出雨后初晴时湿润的风和浓重的雾气的景象，简单几笔勾勒出一幅画面。在情感表达方面，诗人既有对自然景色的喜爱之情，从对清凉的山、干净的环境描写中可以看出；同时又表达了乐观积极的生活态度，‘宁忧身已老，尚喜客能来’一句，体现出诗人虽然年老，但并不忧愁，反而因有客来访而欣喜。在意境营造上，诗中营造出一种清新、宁静的氛围，像‘一山凉有树，四壁净无埃’，给人一种静谧之感。主题思想上反映了诗人对生活的热爱以及旷达的情怀。

速览

《六月二日晨起》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、抒情、旷达、宁静。雨足风尤润，岚深日未开。 一山凉有树，四壁净无埃。 鸡唱远仍密，鸟飞低复回。 宁忧身已老，尚喜客能来。