李信州挽诗 其二

译文

家族世系既然是这样，治理州郡可称得上贤能。廉洁的名声在前后之人中都很少见，节俭的品德自始至终都完备。当时欣喜政治清平了，小吏却嫌百姓太安乐。到任虽然还不久，却把仁爱留在了玉溪边。

注释

挽诗

哀悼死者的诗。

信州

古代州名，此处为官职名称所在的地区。

晏然

安宁、安定。

下车

新官到任。出自《礼记·乐记》‘武王克殷，反商，未及下车，而封黄帝之后于蓟。’

遗爱

遗留仁爱于后世。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的方式，首联直接点明李信州的家世背景与他治理州郡的贤能，简洁明快地切入主题。颔联通过‘廉名前后少，俭德始终全’的对仗句式，从廉洁和节俭两个方面高度赞扬了李信州的品德，对仗工整，增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人对李信州充满了崇敬与缅怀之情，从对他品德和政绩的描写中，可以感受到诗人对其深深的敬重。在意境营造方面，诗中描绘出一种政治清平、百姓安乐的景象，虽然是在缅怀逝者，但并不显得哀伤沉重，而是充满了对其政绩的肯定。主题思想上，这首诗主要是歌颂李信州的贤能、廉洁、节俭以及他在治理州郡时的功绩，表达对他的追思与敬仰。

速览

《李信州挽诗 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为缅怀、颂德、叙事、清廉。家世既如此，为邦可谓贤。 廉名前后少，俭德始终全。 时喜政平矣，吏嫌民晏然。 下车虽未久，遗爱玉溪边。