舒彦升监簿挽诗 其一

译文

不表现出骄纵轻浮的姿态，仍然和谨慎宽厚之人一样。科举考试即将显达，脱离选拔又经历漫长岁月。漕运幕府虽然推荐过，在朝廷班列中也仅仅被知晓。看到他端正地戴着獬豸冠，忽然听到薤露之悲歌（为他的去世感到悲伤）。

注释

骄浮

骄傲轻浮。

谨厚

谨慎宽厚。

决科

参加科举考试。

逶迟

徐行貌，这里指经历漫长岁月。逶（wēi）迟（chí）

漕幕

漕运官署中的幕僚。

朝班

朝廷官员上朝时的位次。

豸冠

古代执法官吏戴的帽子，这里指代舒彦升为官的形象。豸（zhì）冠（guān）

薤歌

即《薤露》歌，为古代的挽歌。薤（xiè）歌（gē）

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如“不作骄浮态，还同谨厚为”直接描写人物的品质，简洁而生动地勾勒出舒彦升不骄浮且谨厚的形象。在情感表达方面，诗中蕴含着对舒彦升的敬重与惋惜之情。诗人通过描述他科举有望显达，却在仕途发展中有诸多波折，如‘脱选复逶迟’‘漕幕虽论荐，朝班仅取知’，体现出他仕途不顺，从而表达出惋惜。而敬重之情则体现在对他品质的肯定上。在意境营造上，诗的氛围较为凝重、肃穆，从正面描写人物形象到最后听到薤歌的悲伤，有一种从平静叙述到悲痛的情绪转变。主题思想上，通过对舒彦升一生经历和品质的描述，表达对他的缅怀与追思。

速览

《舒彦升监簿挽诗 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为悼念、写人、敬重、惋惜。不作骄浮态，还同谨厚为。 决科将显大，脱选复逶迟。 漕幕虽论荐，朝班仅取知。 相看豸冠耸，忽听薤歌悲。