十五日晴窗

译文

谁还能记得宣和年间那绛霄楼的盛景呢，钱塘的灯市看起来也不算特别热闹。香气浮动在这繁华之处迷乱了锦绣之色，醉意朦胧地搀扶着佳人进入那笙歌之地。从北方南来渐渐快有百年之久了，向北遥望过去又能怎样呢。门外的儿童正在欢笑呼喊，小窗之下趁着晴好天色姑且吟诗吧。

注释

绛霄

宫殿名，这里代指北宋的盛景。jiàng xiāo

宣和

宋徽宗的年号，是北宋较为繁荣的时期。xuān hé

软红

这里指繁华热闹之处。

娇翠

这里指美丽的女子。

吟哦

有节奏地诵读诗文。yín é

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将记忆中的宣和年间的盛景（以绛霄楼为代表）与眼前钱塘的灯市进行对比，突出今昔的变化。颔联通过‘香动’‘醉扶’等描写，从嗅觉和感觉等多方面描绘出一幅繁华热闹而又有些纸醉金迷的画面，其中‘软红’‘娇翠’用词新颖且形象，给人以丰富的感官体验。在情感表达上，颈联中的‘南来渐向百年久，北望其如前日何’流露出一种对往昔的怀念和对现状的一种无奈之感，南渡已久，北望故土却只能徒增伤感。意境营造上，既有对眼前热闹景象的描写，又蕴含着对往昔的追念和对现实的复杂情绪，二者相互交融。主题思想上，反映了朝代更迭、南渡之后人们复杂的心态，包括对往昔盛世的缅怀、对当下的感慨以及在时间流逝中的怅惘。

速览

《十五日晴窗》是宋代诗人韩淲的作品，主题为怀昔、感慨、对比、写景。绛霄谁复记宣和，灯市钱塘未觉多。 香动软红迷锦绣，醉扶娇翠入笙歌。 南来渐向百年久，北望其如前日何。 门外儿童正呼笑，…