二十六日

译文

二十六日这天，雨雪纷纷扬扬，春天即将进入深处，（我）再次登临鹅湖石井这旧地。（友人）为我而经行此处，停下脚步踌躇站立，（我）俯仰之间思考有谁能豪放旷达地吟诗呢。山川高爽，没有兴衰变化，世间人物或卑下或喧闹，却有升沉起伏。穿着青鞋布袜，喝着茅柴酒，在繁花绿柳间珍惜这一份心境。

注释

俛仰

同‘俯仰’，低头和抬头，泛指一举一动。俛（fǔ）。

放旷

豪放旷达，不拘礼俗。

高爽

高旷爽朗。

卑喧

卑下喧闹，这里指平凡的世人。

升沈

即‘升沉’，指仕途上的得失进退等变化。

茅柴酒

一种味苦质劣的酒。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘雨雪绵绵’的景象和‘鹅湖石井’的地点，点明了时间和地点，为全诗奠定了一种清冷的基调。颔联中‘经行’‘踌躇立’等动作描写，生动地刻画了友人的形象，同时‘俛仰知谁放旷吟’的反问句，在表达上更增添了一种对往昔豪放旷达吟诗之人的怀念与感慨之情。颈联采用对比手法，将‘高爽山川’的无起灭和‘卑喧人物’的有升沈相对比，突出了自然永恒而人事无常的哲理。在意境营造方面，诗中既有雨雪中的鹅湖石井这一清冷的景象，又有花柳中的小酌画面，一冷一暖，相互映衬，形成了一种复杂而独特的意境。从主题思想来说，诗人在感慨人事变迁的同时，也表达了对内心坚守的珍惜，在无常的世事中，希望能保持自我的心境。情感表达上，蕴含着对往昔的怀念、对人事无常的感叹以及对自我内心的珍视等多种情感。

速览

《二十六日》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、感怀、对比、怀旧。雨雪绵绵春欲深，鹅湖石井旧登临。 经行为我踌躇立，俛仰知谁放旷吟。 高爽山川无起灭，卑喧人物有升沈。 青鞋布袜茅柴酒，…