晚来 其二

译文

上天于是聚集收敛而形成深秋景象，断流的河港和迂回的溪水也变得干涸。明月已经圆满而云朵稀薄清淡，西风刚刚强劲起来细雨飘飞。穿着青鞋布袜随意地度日，喝着白酒吃着黄鸡还有什么忧愁。北方来的游子登上高处多是谈论旧日之事，如今这地方正是吴地与楚地的交界处。

注释

揫歛

聚集收敛。揫（jiū），聚集。歛（liǎn），同‘敛’。

断港

同别的河不通的河汊。

霏浮

飘飞的样子。

青鞋布袜

原指平民的服装，这里指闲适的生活状态。

有底

有什么。

楚尾吴头

指古豫章一带（今江西北部），其地位于春秋时吴地上游，楚地下游，如首尾相衔接，故称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深秋的萧瑟之感，如“天乃揫歛作深秋”直接点明深秋之景的形成，通过描写断港、回溪、淡薄的云、初老的西风和霏浮的雨等意象，构建出一幅充满秋意的画面。在写作手法方面，首联和颔联运用了景物描写，先整体勾勒出深秋的大环境，再对天空中的明月、云、风、雨进行细致刻画，从宏观到微观。颈联转而写人的活动，青鞋布袜、白酒黄鸡，展现出一种随遇而安的生活态度，以动衬静，让诗的节奏有了变化。尾联则通过‘北客登临多话旧’引出思乡怀旧之情，同时点明此地是吴楚交界之处，拓宽了诗歌的空间感。情感表达上，既有对秋景的感怀，又有在秋景中的闲适之情，还有北客话旧所蕴含的思乡念旧之感。主题思想上，描绘了深秋的景象，表达了诗人对生活的态度以及北客的思乡情怀。

速览

《晚来 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、思乡、秋意、闲适。天乃揫歛作深秋，断港回溪水亦收。 明月已圆云淡薄，西风初老雨霏浮。 青鞋布袜随宜过，白酒黄鸡有底愁。 北客登临多话旧，…