晴景

译文

清晨烟雾刚刚散去而雨也停歇的时候，暖阳轻拂微风而显得娇柔无力。温和宽厚就多让花朵绽放花蕊，轻盈肥美全靠着略微舒展的花枝。在这当中的小院桃树遮蔽门户，除此之外那孤村柳树隔着篱笆。花香扑向酒旗而吟诗也难以尽述，艳丽鲜明伴着歌舞声乐醉酒才体会。

注释

腻日

柔和的阳光。腻，在这里形容阳光的轻柔、温润。

偎风

依偎着风，形容风的轻柔，此处将风拟人化。

饶

让，使。

蘂

蕊（ruǐ），花蕊。

轻肥

轻盈肥美，这里形容花朵的姿态。

畧

略（lüè），略微。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过‘晓烟初净雨晴时，腻日偎风不自持’，细腻地描绘出雨后初晴时的景象，‘腻日偎风’将日与风拟人化，生动地表现出阳光和微风的轻柔状态。颔联‘温厚便饶多著蘂，轻肥全藉畧开枝’，对仗工整，‘温厚’与‘轻肥’、‘多著蘂’与‘畧开枝’两两相对，写出了花朵开放的状态与依托。颈联‘其间小院桃遮户，此外孤村柳隔篱’是典型的景物描写，一‘遮’一‘隔’，画面感极强。在情感表达方面，诗人对晴景充满喜爱之情，从细致的描写中可以感受到诗人对眼前美景的陶醉。在意境营造上，全诗营造出一种清新、柔美的意境，从初晴的景象，到花朵、小院、孤村等，宛如一幅田园画卷。主题思想上，主要是描绘晴日之景，表达对自然美景的热爱。

速览

《晴景》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、清新、喜爱、田园。晓烟初净雨晴时，腻日偎风不自持。 温厚便饶多著蘂，轻肥全藉畧开枝。 其间小院桃遮户，此外孤村柳隔篱。 香扑酒旗吟莫尽，…