闰月八日雨

译文

一场雨过后山林才开始有了秋意，世间之事不会等我回头。心中虽然还未老去但也不必逞强，自身一直贫困也无需忧愁。满地的烟云终究是淡淡的模样，几户人家的鸡犬也是自在悠闲。桂花开放之后菊花也绽放了，随意地拄着藜杖寻找酒来喝。

注释

闰月

农历每逢闰年所加的一个月。

篘

一种竹制的滤酒的器具，此处代指酒。拼音：chōu

木犀

即桂花。

长贫

长期贫困。长，表示长久。

何须

何必，不需要。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适淡然的氛围。山林经雨入秋，满地烟云淡淡，鸡犬悠悠，描绘出一幅宁静的乡村秋景图，给人以清幽、平和之感。在写作手法方面，首联通过雨与秋的关联，引出世间之事不待人的感慨，情景交融。颔联直接抒情，表达一种旷达的心态，老与壮、贫与愁的辩证思考，展现出诗人超脱的心境。颈联继续写景，以景衬情，淡淡的烟云、悠悠的鸡犬进一步烘托出诗人自在悠闲的心境。尾联则以桂花、菊花开放后寻酒的行为作结，生动地表现出诗人对这种闲适生活的享受。从情感表达来看，诗中既有对时光流逝的感慨，又有超脱于贫困、衰老的豁达之情，还有对宁静闲适生活的喜爱。主题思想上，反映出诗人对生活的感悟，在面对时光、贫困等情况时，倡导一种达观、随性的生活态度。

速览

《闰月八日雨》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、达观、写景、抒情。一雨山林方始秋，世间休待我回头。 心虽未老何须壮，身自长贫不用愁。 满地烟云终淡淡，数家鸡犬也悠悠。 木犀开后菊花发，…