二十七日雨意如秋

译文

二十七日这天雨意就像秋天一样。一场雨过后山林又接近秋天的模样了，杂乱鸣叫的乌鸦之处已经有了萧瑟的秋意。声音连着屋檐流下的雨水在初更时滴下，秋气扑向庭院的阴影直到清晨还未消散。灼热石头的炎热威力实在可怕，接触到人身上的凉意却又生出愁绪。可以想见西边田野里的庄稼长得很茂盛了，且问一问今年是否早熟呢。

注释

飂飂

风声。liù liù

簷溜

屋檐下接水的沟槽，这里指屋檐流下的雨水。yán liù

烁石

熔化石头，形容天气酷热。shuò shí

西畴

西边的田地。xī chóu

芃芃

形容植物茂盛的样子。péng péng

赏析

这首诗在意境上，通过雨、山林、乱鸦、簷溜等意象，营造出一种将秋未秋、冷热交织的独特氛围，既有秋雨带来的萧瑟秋意，又有暑气未消的炎热之感。在写作手法上，首联以雨意如秋开篇，点明主题，直接描写山林在雨后接近秋的状态，其中‘乱鸦鸣处已飂飂’，通过鸦鸣衬托出秋意渐浓的氛围，视听结合。颔联进一步从声音（簷溜声）和秋气方面细致描绘这种雨意如秋的状态，动静相衬。颈联中‘烁石炎威真可畏，著人凉意却生愁’，采用对比手法，将炎热与凉意进行对比，写出了这种特殊天气下人体的复杂感受，也暗示出诗人内心复杂的情绪。情感表达上，诗人既对秋意有一定的感触，又为炎热和凉意交织的状态发愁，同时在尾联对西畴庄稼的早熟表示关切，体现出一种对农事的关心之情，表达了诗人复杂而多元的情感。主题思想围绕着雨意如秋的特殊天气状况展开，描绘了自然景象，表达了对天气、农事的关注以及内心复杂的情绪。

速览

《二十七日雨意如秋》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、雨景、秋意、农事。一雨山林又近秋，乱鸦鸣处已飂飂。 声连簷溜更初滴，气扑庭阴晓未收。 烁石炎威真可畏，著人凉意却生愁。 西畴想见芃芃矣，…