探雪

译文

铲除蒿草见到绿苔，稀疏的竹影等待着梅花盛开。风吹动荒野景色一片苍茫，太阳转动寒冷的光线缓缓而来。穿着草鞋迈着大步不时地徘徊，横拖着藜杖且走且停。离群的大雁飞过，寒鸟飞落，清冷到了极点的是山脚下和山涧弯曲之处。

注释

芟削

铲除；削除。芟，shān。

蒿莱

蒿和莱，泛指杂草野草。

扶疎

枝叶茂盛，高低疏密有致。

踯躅

徘徊不前。躅，zhú。

藜杖

用藜的老茎做的手杖。

断鸿

失群的孤雁。

霜禽

寒鸟。

山隈

山的弯曲处。隈，wēi。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗的开篇通过描写芟削蒿莱后露出的绿苔，还有扶疏的竹影等待梅开，为全诗奠定了一种静谧而略带期待的基调。‘风生野色苍苍合，日转寒光冉冉来’这两句运用了动静结合的手法，‘风生’‘日转’为动，‘野色苍苍’‘寒光冉冉’为静，生动地描绘出野外景色在光影变化下的状态。从情感表达来看，诗人在诗中流露出一种闲适又有些许孤独寂寥的情绪，如‘高步芒鞋时踯躅，横拖藜杖且徘徊’，诗人穿着芒鞋、拖着藜杖徘徊踯躅的形象，表现出一种无所事事又略带惆怅的心境。主题思想上，诗人以探雪途中的所见所感，展现出对自然景色细致的观察以及内心的微妙情感。整首诗用词朴素而又精准，如‘苍苍’‘冉冉’等叠词的运用，增加了诗歌的节奏感和画面感。

速览

《探雪》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、孤寂、闲适、动静结合。芟削蒿莱见绿苔，扶疎竹影待梅开。 风生野色苍苍合，日转寒光冉冉来。 高步芒鞋时踯躅，横拖藜杖且徘徊。 断鸿飞过霜禽下，…