径山

译文

明月映照下的池边有国一禅师（曾经的遗迹），如今只剩下寥寥几个僧人依旧占住着三间小屋。和暖的南风正好吹绿了门前的树木，积聚的水流使得山涧下的河川都清澈起来。稳坐在千峰之间到底是为了什么事情呢？历经百劫身体轻快又是什么因缘呢？有游客乘坐竹轿登山临水很久，斋饭过后茶碗的香气如同轻烟般飘散。

注释

国一禅

国一禅师，为对径山有名禅师的尊称

残僧

剩下的僧人，数量稀少

薰风

和暖的南风。薰，xūn

坐断

稳坐，占据。此处表示一种安于禅定的状态

百劫

佛教用语，极言时间之久远、次数之多。劫，jié

箯舆

竹制的轿子。箯，biān

茗盂

装茶的碗盂

赏析

在意境方面，此诗描绘出径山宁静而清幽的景象。前两联通过描写明月、残僧、绿树、清川等意象，营造出一种静谧、略带寂寥又充满禅意的氛围。如‘薰风正绿门前树，积水都清涧下川’，用词精妙，‘绿’字使画面充满生机，‘清’字突出了水的澄澈。在写作手法上，诗中运用了描写与抒情相结合的方式。前两联写景，后两联抒情与思考。诗人通过对径山景物的描写，进而引发对禅理、对人生的思考，如‘坐断千峰因底事，身轻百劫本何缘’，这种思考体现了一种对超脱尘世的追问，使诗具有了深邃的思想内涵。情感表达上，既有对径山清幽景色的喜爱之情，又透露出对禅意、对生命意义的探寻，在宁静的叙述中蕴含着淡淡的哲思。主题思想围绕径山的禅意与自然景色展开，探讨了自然、禅理与人生的关系。

速览

《径山》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、禅意、抒情、哲理。明月池头国一禅，残僧依旧占三椽。 薰风正绿门前树，积水都清涧下川。 坐断千峰因底事，身轻百劫本何缘。 箯舆有客登临久，…