山静

译文

山中静谧并不嫌鸡犬之声吵闹，闲适之身随意地度过阴晴变化。柴门整天都无人来问津，梅花小路有时自己还能走走。一条山涧流水虽然浅淡，几株花蕊却很是清晰分明。床头的《周易》依旧安然无恙，醉酒困倦和品茶清醒之间到底寄托着怎样的情思。

注释

蘂

同‘蕊’，花蕊，即花的雄蕊和雌蕊的统称。(ruǐ)

浅澹

浅淡，这里形容涧流清澈浅淡的样子。

柴扉

柴门，用柴木做的门，常指贫寒的家园。

迳

同‘径’，小路。(jìng)

无恙

指没有发生疾病，引申为平安无事。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，以山静与鸡犬声形成对比，突出山中宁静却又不失生活气息的特点。颔联中“柴扉终日其谁问”一句采用设问，写出了山居的清幽与寂寥，“梅迳有时还自行”则赋予梅迳以人的行为，是拟人手法的运用，增添了意趣。颈联描绘了涧流浅淡、花蕊分明的景象，由远及近，从涧流的动态到花蕊的静态，画面感很强。在情感表达方面，全诗表达出一种闲适恬淡之情，诗人享受着山中宁静的生活，不在乎无人问津的孤独，同时也有对《周易》所蕴含哲理的思索，一种幽居独处的惬意之感油然而生。在意境营造上，诗中描绘的山静、柴扉、梅迳、涧流、花蕊等意象，共同营造出一种清幽、闲适、宁静的山居意境。主题思想上，展现了诗人远离尘世喧嚣，在山中静居生活的状态以及对这种生活的热爱与满足。

速览

《山静》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适诗、山居、宁静、借景抒情。山静不嫌鸡犬声，闲身随意了阴晴。 柴扉终日其谁问，梅迳有时还自行。 一曲涧流虽浅澹，数株花蘂甚分明。 床头周易初无恙，…