二十八日宋家泉头

译文

每逢遇到泉水山石必定优游不迫，悠闲地经过我的庐舍在绝涧之东。拨弄清澈的泉水观看多石的样子，盘桓在曲折幽深之处欣然于草木茂盛。靠近村庄将要下雨就没有斜阳，远处的山峦云朵归聚时有阵阵清风。白酒酿成以后谁来与我对酌呢，洗濯帽缨清洗耳朵（表示超脱尘俗）不必相同。

注释

簸弄

玩弄、拨弄。

泓澄

hóng chéng，水深而清。

硌确

luò què，石多的样子。

窈窕

yǎo tiǎo，深远曲折的样子。

蒙笼

méng lóng，草木茂盛的样子。

濯缨

zhuó yīng，洗濯冠缨。比喻超脱尘俗，操守高洁。

洗耳

xǐ ěr，指厌闻污浊之声。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明自己每逢泉石就从容的态度，总领全诗。颔联中‘簸弄’‘盘旋’等动词的运用生动形象，‘泓澄’描绘泉水的清澈，‘硌确’写出石头的状态，‘窈窕’‘蒙笼’分别从形态和整体感觉上描写周围环境，用词精准且富有表现力，通过视觉描写展现出此地泉石景色的独特之处。颈联则转为描写天气的变化，通过‘近村’‘远岫’的不同景象对比，一静一动，有远有近，使画面感更强，‘欲雨无斜日’‘归云有阵风’将天气变化时的微妙状态细腻地表现出来。尾联以‘白酒酿成谁酌我’的问句作结，有一种孤独寂寥之感，同时‘濯缨洗耳不须同’又表达出自己与世俗不同的超脱情怀。在情感表达方面，诗中既有对泉石景色的喜爱之情，又有无人共酌的孤独感，还有超脱世俗的清高。在意境营造上，通过对泉石、山水、天气等多方面的描写，营造出一种清幽、闲适而又略带寂寥的意境。主题思想上，表达了诗人对自然景色的热爱，对自身孤独境遇的感喟以及超脱世俗的人生态度。

速览

《二十八日宋家泉头》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、孤独、清高。每逢泉石必从容，闲过吾庐绝涧东。 簸弄泓澄看硌确，盘旋窈窕喜蒙笼。 近村欲雨无斜日，远岫归云有阵风。 白酒酿成谁酌我，…