携秉垓千散步

译文

湿润的云彩散去，碧绿的山峦空阔起来，松叶和桐花处在日影之中。打开一扇轩窗眼前没有曲折阻隔，打扫庭院中的小路便有幽静之处相通。耕种不怕农田里的雨水，休息大多是在野外水边享受着风。解开系船的缆绳，尘世的踪迹稀少，在芦苇丛间哪里去寻找渔翁呢。

注释

垓

荒远之地，这里可能泛指广阔的地方。gāi

耘耔

除草培土，泛指耕种。yún zǐ

流憇

游玩休息。憇同‘憩’，qì

浮航

航行的船只。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘湿云收动’‘碧山空’‘松叶桐花日影中’，运用了白描手法勾勒出一幅雨后初晴的山间景象，画面感很强。颔联‘开尽一轩无曲折，扫除三径有幽通’对仗工整，一‘无’一‘有’形成对比，写出空间的开阔与幽静。颈联‘耘耔不厌农田雨，流憇居多野水风’通过描写农田劳作和野外休憩的情景，从侧面烘托出一种闲适的氛围。在情感表达方面，诗中流露出一种对宁静田园生活的向往以及对尘世喧嚣的厌弃。在意境营造上，诗中描绘的碧山、松叶桐花、农田、野水等意象组合在一起，营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。主题思想上，反映了诗人对远离尘嚣、回归自然田园生活的追求。

速览

《携秉垓千散步》是宋代诗人韩淲的作品，主题为田园诗、写景、闲适、清幽。湿云收动碧山空，松叶桐花日影中。 开尽一轩无曲折，扫除三径有幽通。 耘耔不厌农田雨，流憇居多野水风。 解断浮航尘迹少，…