赵十重整山堂南北苍翠在望

译文

在水南常常只能看见灵山，城市中的人谁曾关注过这个地方呢。山峰徒然高耸却被昏暗的云雾遮蔽，怎能让连绵的山峰完全呈现出回环的姿态。高大的堂屋知道修整后窗明几净，弯曲的小路应该多有草木自在生长。眼睛看到景色内心就更加悠远，撰写佳句不应吝啬。

注释

巃嵷

lóng sǒng，形容山势高峻

晻霭

ǎn ǎi，昏暗的云气

嵽嵲

dié niè，形容山高峻

悭

qiān，吝啬

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如首联将城市人的忽略与自己对这片山水的关注形成对比，突出此地的独特性。颔联中‘空占’‘安能’等词的使用，以一种略带遗憾的口吻描写山峰被云雾遮蔽的状态，使描写富有情感。颈联则从视觉的角度描写堂屋和曲径，一静一闲，营造出静谧、闲适的意境。在情感表达上，诗人表达了对山堂周边景色的喜爱与欣赏，同时从‘眼界一亲心更远’能看出诗人在观赏景色时内心的宁静悠远之感。主题思想上，此诗描绘了山堂周围的山水景色，表达了诗人对自然之景的热爱以及对清幽宁静生活的向往。

速览

《赵十重整山堂南北苍翠在望》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、喜爱、幽静。水南常只见灵山，城市谁曾顾此间。 空占巃嵷成晻霭，安能嵽嵲尽回环。 高堂知整轩窗静，曲径应多草木闲。 眼界一亲心更远，…