笋出可爱

译文

雨停之后，剩余的湿气在晴朗的水边高地散开，在岸的弯曲处、篱笆前面，竹笋像抬起头来似的破土而出。不遗憾春天过后单独的花朵变少了，最喜爱那夜里长得高高的稀疏竹笋。隔着水传来集市的声音，这声音仿佛能销去尘世的污浊，鸟儿的影子在空山中飘落羽毛。超脱尘世的隐士（情趣）原本就没有减少，自我估量这闲适的品性颇为清高豪放。

注释

臯

水边的高地，gāo

疎

同‘疏’，稀疏，shū

滓

污浊，zǐ

幽人

幽隐之人、隐士

元

同‘原’，原本

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中的‘雨收余润散晴臯’，通过描写雨后初晴的水边高地，为全诗奠定了清新的基调。写作手法上，运用了对比衬托，如‘不恨孤花春后少，最怜疎笋夜来高’，将孤花的减少与竹笋的长高作对比，突出对竹笋的喜爱。情感表达上，诗人通过对竹笋、山水、花鸟等景象的描写，表达出一种超脱尘世、闲适自得的情怀，以及对清幽自然之景的喜爱。主题思想上，体现了诗人追求物外之趣，远离尘嚣，享受闲适生活的愿望。诗中既有对自然景色细致入微的刻画，又有诗人内心深处情感的自然流露，情景交融，意境深远。

速览

《笋出可爱》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清幽。雨收余润散晴臯，岸曲篱前首重搔。 不恨孤花春后少，最怜疎笋夜来高。 市声隔水销尘滓，鸟影空山落羽毛。 物外幽人元未减，…