赵簿留饮望城里海棠因思履道且寄民瞻

译文

望着海棠花就思念起故人，北城的瓮城之上有最高的楼台。海棠花看起来似乎先自带着笑容，兴致来了任凭那美酒入唇。呢喃的燕子归来才惊觉到春社已到，与鸥鸟结盟的隐士如今在哪里呢？还是且去游赏春光吧。像您这样年轻而才华出众的人很少，桃李花纷纷飘落就如同世间的尘俗。

注释

闉

yīn，瓮城（古代城门外层的曲城）。

饶

多、丰富，这里是使动用法，使……多，可理解为带有。

作社

春社，古代祭祀土神的日子，一般在立春后第五个戊日。

盟鸥

与鸥鸟订盟同住水乡，旧指隐退。

秀发

才华出众。

赏析

从文学手法上看，首联采用了触景生情的手法，由眼前的海棠花联想到故人，通过‘相望’‘思’等字词直接构建起这种联系。颔联‘花饶笑’将海棠花拟人化，赋予其‘笑’的神态，生动地描绘出海棠花的姿态，同时‘酒入唇’则写出诗人借酒抒怀的状态。颈联‘语燕既归惊作社’描写燕子归来才惊觉春社已到，动静结合，以燕子的动态表现出时光的流转，‘盟鸥何在且行春’则借用‘盟鸥’这一典故，表达出一种对隐士般生活的向往以及对故人的思念。尾联通过将友人的‘妙年秀发’与‘桃李纷纷只世尘’对比，突出友人的年少才高，也流露出对世俗的一种淡淡的不屑之情。在情感表达方面，全诗充满了对故人的思念，同时也有着对时光流逝的感慨，以及对友人的赞赏。在意境营造上，以海棠花、高台、燕子、鸥鸟等意象构建出一幅富有诗意的春日图景，有淡淡的惆怅之感。主题思想上，围绕思念故人展开，同时融入对人生、时光、世俗的感悟。

速览

《赵簿留饮望城里海棠因思履道且寄民瞻》是宋代诗人韩淲的作品，主题为思念故人、触景生情、拟人手法、春日景象。相望海棠思故人，最高台是北城闉。 看来先自花饶笑，兴到从他酒入唇。 语燕既归惊作社，盟鸥何在且行春。 妙年秀发如君少，…