赵履常湖北仓经过因话昔惘然久之

译文

俯仰之间就又过了一年，旧时游历和新的话题都让人茫然。惊心的聚会最初在何处呢，满心满意的飞黄腾达不在偏僻之地。远远的桃宫姑且记住吧，高高耸立的芸阁长久盘桓其中。在岁寒时那像玉雪清冰一样的境地，刚沾染一点纤尘的就是那集市。

注释

俛仰

同‘俯仰’，指瞬息之间，读fǔ yǎng

何所

何处

眇眇

遥远的样子，读miǎo miǎo

峩峩

巍峨的样子，读é é

市廛

集市，店铺集中之处

赏析

从文学手法上看，首联‘俛仰之间又一年’采用夸张的手法，极言时光飞逝，‘旧游新话两茫然’直抒胸臆，表达出一种对往昔与当下的迷茫之感。颔联‘惊心会聚初何所，满意飞腾不在边’通过问句与否定句，进一步强调出世事无常、命运难测的感慨。颈联‘眇眇桃宫聊记取，峩峩芸阁久回旋’通过描写桃宫和芸阁这两个意象，增添了一种对往昔经历之处的怀念与惆怅之情，同时‘眇眇’‘峩峩’的叠词运用，增强了诗句的节奏感和画面感。尾联‘岁寒玉雪清冰地，才著纤尘是市廛’运用对比手法，将岁寒时的玉雪清冰之地与沾染纤尘的市廛对比，表达出对高洁品质的向往以及对世俗污浊的厌恶。整首诗情感表达复杂，既有对时光的感叹、往昔的追忆，又有对世事的无奈和对高洁的坚守。在意境上营造出一种迷茫、惆怅又带有几分冷峻的氛围，主题思想围绕着时光、往昔经历、世态等展开。

速览

《赵履常湖北仓经过因话昔惘然久之》是宋代诗人韩淲的作品，主题为感时光、忆往昔、怅惘情、对比法。俛仰之间又一年，旧游新话两茫然。 惊心会聚初何所，满意飞腾不在边。 眇眇桃宫聊记取，峩峩芸阁久回旋。 岁寒玉雪清冰地，…