送八姪赴调借仲和兄所赠诗韵

译文

不要忘记前人在生活中的点滴，最好用俸禄奉养亲人使其欢乐。惭愧我德行浅薄没有值得效仿之处，幸运的是你正处于顺利之时能够报效为官。治理家庭的声誉原本就很好，家族的顶梁柱们互相看重。西风欣然地把你送往吴地，年轻的你策马加鞭应该不会困难。

注释

姪

同‘侄’，侄子。[zhí]

赴调

前往接受调任。

禄养

以俸禄养亲。

行浅

德行浅薄。

时亨

时运通达。

经纬

本指织物的纵线和横线，这里比喻治理。

家声

家族的名声。

加鞭

本指打马快走，这里表示努力前行。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘亲人送别八姪赴调的场景，营造出一种充满期望与祝福的氛围。西风送别的画面，给人一种充满希望和力量的感觉。

写作手法上，首联直接点明主旨，劝诫八姪不要忘记用俸禄奉养亲人，直抒胸臆。颔联运用对比，诗人自谦行浅，与八姪的时亨形成对比，突出对八姪的期许。颈联通过‘经纬家声’和‘栋梁门户’，从家族的声誉和家族成员间的相互关系来鼓励八姪，对仗工整。尾联以景结情，‘西风喜送’的描写，烘托出对八姪前往吴中赴调充满信心的情感。

情感表达上，全诗蕴含着诗人对八姪的殷切期望、祝福以及家族的荣誉感。既有对八姪在仕途上的期待，希望他能效官，又有对家族的自豪之情。

主题思想围绕着家族亲情与仕途期望展开，体现出家族成员间的关怀与对家族延续荣耀的期望。

速览

《送八姪赴调借仲和兄所赠诗韵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为送别诗、亲情、期许、家族荣誉感。莫忘前人食息间，好将禄养奉亲欢。 愧予行浅无堪法，幸子时亨能效官。 经纬家声元自好，栋梁门户各相看。 西风喜送吴中去，…