送双井三哥

译文

清凉的夏季，钱塘江上的帆船趁着劲疾的风前行，潮水追随着帆影度过迷茫的天空。不妨在江山之间纵情放浪，应该笑话那些在朝廷市井中奔波忙碌的人。年少时身着绿衣（年轻为官）应该涵养志趣，时局清平的时候黄色的书卷正适合书写功绩。南方的桐树凋零得很厉害，欣喜你的风采不凡志趣与众不同。

注释

舶趠风

指夏季强劲的东南风。'趠'读chuō。

空蒙

迷茫缥缈的样子。

驱驰

奔走辛劳。

绿衣

在古代可指代官服，这里指年少为官。

黄卷

书籍，古时用黄蘗染纸以防蠹，故以黄卷称书卷。

清扬

形容人的风采出众。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写钱塘江上的清暑之风、帆船与潮影等景象，采用白描手法勾勒出一幅生动的画面，为全诗奠定了一种开阔旷远的基调。颔联运用对比手法，将在江山间的放浪形骸与在朝市中的驱驰忙碌进行对比，表达出对自由闲适生活的向往。颈联从年少时的养志和时平的书功两个方面阐述，体现出一种积极的人生态度和儒家入世思想。尾联通过描写南方桐树凋零的景象，反衬出‘三哥’的清扬不凡，以景衬人，使人物形象更加鲜明。在情感表达上，既有对友人的欣赏与欣喜之情，也透露出自己对不同生活方式的思考。在意境营造上，诗中既有钱塘江上的空蒙江景，又有对自由放浪生活的想象，营造出一种旷远、闲适又带有思考性的意境。主题思想上，在表达对友人的情谊之外，还探讨了人生选择与境遇等多方面的内容。

速览

《送双井三哥》是宋代诗人韩淲的作品，主题为送别诗、写景、抒情、旷远。清暑钱塘舶趠风，潮随帆影度空蒙。 不妨放浪江山外，应笑驱驰朝市中。 年少绿衣宜养志，时平黄卷合书功。 南来桐树雕零甚，…