次韵余季伦

译文

兴致与寄托如此寂寥，哪里还会与他人相同呢？作诗往往懒得去追求精巧。就算在汉魏时的曹植、刘桢之上，或者在齐梁时的沈约、谢朓之中（又如何）。百般机巧却穷困无比的没有像我这样的了，一杯酒一首诗的意趣您却和我一样。古往今来能够写诗言志的人，就像多少被当作柴火烧的焦尾琴的桐木一样（不被理解和珍惜）。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰。lǎn

曹刘

指三国魏诗人曹植、刘桢，常被并提，为建安文学的代表人物。

沈谢

指南朝宋齐梁时期的诗人沈约、谢朓，他们对诗歌的格律等发展有重要贡献。

百巧百穷

指有多种技艺的人反而贫困不堪。

焦琴

即焦尾琴，相传是蔡邕用烧焦的桐木制成的琴，这里指珍贵的东西。

爨下桐

灶下烧火用的桐木，比喻良才不得其用。cuàn

赏析

从文学手法上看，首联直接表明自己写诗的态度，以兴寄寥寥、懒求工，直抒胸臆。颔联运用典故，提到汉魏的曹刘、齐梁的沈谢这些著名诗人，通过与他们的比较，进一步强调自己写诗不追求工巧的理念。颈联则将自己与友人进行对比，‘百巧百穷’写出自己的境遇，‘一觞一咏’又描绘出与友人相同的诗酒意趣。尾联以焦琴爨下桐的典故来表达对古往今来诗人境遇的感慨，那些能言者就像珍贵的桐木被当作柴烧一样，充满了怀才不遇的悲哀。情感表达上，既有对自己写诗理念的坚持，又有对自身境遇的无奈，还有对诗人这一群体命运的叹惋。在意境营造方面，诗中充满一种寂寥、萧索的氛围，如‘兴寄寥寥’‘百巧百穷’等词都渲染出这种氛围。主题思想上主要是对诗人命运、写诗理念的探讨。

速览

《次韵余季伦》是宋代诗人韩淲的作品，主题为直抒胸臆、用典、怀才不遇、抒情。兴寄寥寥岂尚同，诗歌往往嬾求工。 从他汉魏曹刘上，尽尔齐梁沈谢中。 百巧百穷无似我，一觞一咏有如公。 今来古往能言者，…