次韵昌甫寒食 其一

译文

每年到了暮春上坟的时候，挑担头上挂着酒和垂下来的纸钱。鲜嫩的青草在松间横铺生长出来，繁花乱纷纷地点缀着被风吹皱的水面。搀扶幼子的时候不知道如今自己已如此穷困潦倒，悼念亡者应该感叹往昔的相随相伴。夕阳下雨后归来的路上，杜鹃声声啼叫，燕泥簌簌掉落。

注释

冢

坟墓，读音zhǒng

潦倒

举止散漫，不自检束；颓丧，失意。

悼亡

悼念死者，多用于悼念亡妻。

杜宇

杜鹃鸟的别名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首联勾勒出寒食节上坟的典型画面，通过‘担头挑酒纸钱垂’这一细节描写，使画面生动形象。颔联写景，‘横铺嫩草松间出，乱点繁花水面吹’，一‘横’一‘乱’，生动地写出了嫩草和繁花的状态，从松间到水面，空间层次分明，描绘出一幅暮春生机勃勃的景象。在情感表达方面，颈联‘扶幼不知今潦倒，悼亡应叹昔追随’直抒胸臆，既有对自己如今潦倒境遇的无奈，又有对亡者的深切悼念。在意境营造上，诗的前两联描绘出寒食节时的景象，有上坟的习俗画面，有春日的自然美景，而后两联融入了个人的情感，在暮春的景象中弥漫着一种哀伤、落寞的氛围。主题思想上，既表达了对亡者的思念之情，又流露出自己生活的不如意，寒食节的上坟之事成为情感的触发点。

速览

《次韵昌甫寒食 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为寒食节、悼亡情、暮春景、穷困潦倒。岁岁春深上冢时，担头挑酒纸钱垂。 横铺嫩草松间出，乱点繁花水面吹。 扶幼不知今潦倒，悼亡应叹昔追随。 夕阳雨后归来路，…