比年秩满言归以四季木犀瑞香二花赠徐和卿再来调官和卿有作因次韵

译文

近年任期已满打算回乡的时候，我曾把四季木犀和瑞香这两种花赠给徐和卿。再次来调官任职时，徐和卿有所感作了诗，于是我依其韵脚作诗相和。当年我也在整理行装的时候，寄去了这两种散发着清香的闲花。自从分别后还能再次相见，再次见到那些花就更加难以忘怀。春风吹拂下，瑞香花带着依依的紫色；秋露迷蒙之中，木犀花呈现出冉冉的黄色。往昔在这深巷里逍遥自在地居住，先后作诗吟唱，那情味是多么悠长啊。

注释

秩满

官吏任期届满。

木犀

常绿乔木或灌木，花小，白色或暗黄色，有特殊的香气。

瑞香

常绿灌木，叶长椭圆形，春季开花，花集生顶端，有红紫色或白色等，有香气。

披拂

吹拂。

凄迷

形容景物凄凉迷茫。

冉冉

慢慢地。

赏析

从文学手法上看，这首诗在颔联和颈联运用了对仗手法，如‘一别’对‘再来’，‘人犹得’对‘花更不’，‘春风披拂’对‘秋露凄迷’，‘依依紫’对‘冉冉黄’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中流露出对旧友的思念之情以及对往昔生活的怀念。诗人通过回忆曾经赠送友人花的事情，表达了与友人重逢后的欣喜和对往昔友情的珍视。在意境营造上，诗中的‘春风披拂依依紫，秋露凄迷冉冉黄’描绘出了瑞香和木犀花在不同季节的优美姿态，春风中的紫花，秋露下的黄花，给人以色彩鲜明而又充满诗意的画面感，渲染出一种温馨而略带惆怅的氛围。主题思想上，主要围绕着与友人的交往情谊以及往昔的生活记忆展开，通过对花的描写和与友人交往的回忆，展现出友情的珍贵和岁月的痕迹。

速览

《比年秩满言归以四季木犀瑞香二花赠徐和卿再来调官和卿有作因次韵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为赠友诗、抒情、怀恋、对仗。年时我亦治行装，曾寄闲葩两种香。 一别人犹得相见，再来花更不能忘。 春风披拂依依紫，秋露凄迷冉冉黄。 深巷逍遥昔居此，…