尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其一

译文

秋风又起，吹动着天上的白云，草木也呈现出衰败的景象，令人悲伤。只觉得乾坤在闲静之外更显广阔，不应该让日月在喧闹中迟缓。丰收或荒歉的地方都盼望着遇到好年景，穷困或显达的人都希望遇到好时机。哪里比得上在村居时写诗来抒发情怀，像柴门前的野老那样靠着篱笆自在生活。

注释

閙

‘闹’的繁体写法，意为喧闹、不安静。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带萧索和感慨的氛围。秋风、白云、变衰的草木构建出秋的萧瑟画面，奠定了全诗的基调。在写作手法上，首联的‘草木悲哉亦变衰’化用了《楚辞·九辩》中的‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰’，借古人之语表达秋意的同时也融入自己的感受。颔联通过乾坤的‘闲外阔’和日月的‘闹中迟’进行对比，写出一种对天地宇宙的独特感悟，乾坤在闲静之中更显广阔无垠，而日月不应被世间喧闹影响其运行的规律，富有哲理。颈联则从世间的丰凶、穷达等不同境遇出发，表达出人们对美好生活、好时机的普遍渴望。尾联以‘何似村居诗遣兴，柴门野老岸前篱’点明主题，表达出对村居闲适生活的向往，这种向往是在经历前面诸多对世间现象的感慨之后的一种超脱，情感表达从对世事的关注转向对宁静生活的向往，层次分明。主题思想上，反映出诗人对自然、世事和理想生活状态的思考。

速览

《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为悲秋、哲理、世事感怀、村居向往。秋风还起白云吹，草木悲哉亦变衰。 但觉乾坤闲外阔，未应日月閙中迟。 丰凶处处思逢岁，穷达人人欲偶时。 何似村居诗遣兴，…