和周次公韵

译文

春山有着崇高的品德而名声盛大，风从水面吹过自然形成波纹（如同天然的文章）。饱经世事之后常常高枕无忧，勉强应付人情往来每日摆酒相待。像您这样有刚健精妙语句的人岂是徒然（必然有深意），我回应的篇章与您相比实在是默默无闻。怎敢说在暑气消退秋意渐生之后，静夜来到您家敲响月下的门扉。

注释

籍籍

形容名声盛大。《汉书·江都易王非传》：‘开章死，尸诸所赐田舍，归葬。王闻之，怒，击吉。吉日：‘葬之无名，振活人命，不封犹可，何乃狂怒，欲令吉等速死？狂悖之人，不可为久计，后不吉也。’王乃止。其春，废太子，立胶东王为太子。语在《武五子传》。王愈益怨望，遂请无盐两女为姬，王与她们日夜纵饮。江都国人多上书言王罪恶，天子以联弟故，不忍致法，诏使丞相长史验问，王服所犯，遂自杀。身后，国除，地入于汉，为广陵郡。 王赐谥曰‘易王’。初，王所幸姬有男，名庆，爱幸，赐与王服御物，及王死，姬随王自杀者十五人。王女弟征臣为盖侯子妇，以易王丧来归，盖侯信飨之。后坐法，国除。庆为六安王，以胶东王少子立。六安国属庐江郡。 赞曰：‘昔鲁哀公有言：“寡人生于深宫之中，长于妇人之手，未尝知忧，未尝知惧。”信哉斯言也！虽欲不危亡，不可得已。是故古人以宴安为鸩毒，亡德而富贵，谓之不幸。汉兴，至于孝平，诸侯王以百数，率多骄淫失道。何则？沈溺放恣之中，居势使然也。自凡人犹系于习俗，而况哀公之伦乎！夫唯大雅，卓尔不群，河间献王近之矣。’

德养

品德修养。

谙

熟悉。读音：ān。

宁

岂，难道。

和篇

和诗的篇章。

赏析

从文学手法上看，首联‘风行水上自成文’运用了自然景象的比喻，将风拂过水面形成的纹路比作天然的文章，生动形象且富有诗意，既描绘出自然的美妙，也暗示一种自然天成的文学境界或者品德修养境界。颔联‘饱谙世故时高枕，强对交情日置樽’采用了对仗的手法，‘饱谙世故’对‘强对交情’，‘时高枕’对‘日置樽’，工整巧妙，写出一种历经世事之后的生活状态。情感表达方面，诗中既有对友人诗句才华的钦佩之情，如‘健句如君宁有谓’，又有一种自我的谦逊态度，像‘和篇于我愧无闻’。在意境营造上，‘春山德养尊’勾勒出春山蕴含着崇高品德的宁静而宏大的氛围，‘静夜来敲月下门’则营造出一种静谧、清幽的夜景氛围。主题思想上，通过对自然景象、自身处世态度以及和友人的诗交等内容的描写，表达了对自然、友情以及文学创作的态度等。

速览

《和周次公韵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、抒情、谦逊、赞友。籍籍春山德养尊，风行水上自成文。 饱谙世故时高枕，强对交情日置樽。 健句如君宁有谓，和篇于我愧无闻。 敢言暑退秋生后，…