次韵德久怀玉山诗友

译文

浙东有众多的山水，您在自己的家乡一定自在悠闲。白发苍苍仍不舍把诗卷抛于一旁，清愁还得寄托于酒杯之中。难道没有兴致去尽情登山临水游览吗？仍然有心思回忆过往的交游往来。这种高尚的品德风范如今的人弃之如土，反而怀疑高尚之人不容被追攀。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

兴寄

指寄托在作品中的思想感情。兴，感兴。寄，寄托。

逸驾

指奔驰的车，这里比喻出众的人才或高超的技艺，yì jià。

扳

同‘攀’，追攀、攀比的意思，pān。

赏析

从文学手法上看，首联以‘浙东山水’引出‘公在家山’，有对比和烘托的效果，突出友人在家乡的闲适。颔联‘白发肯抛诗卷外，清愁须著酒杯间’对仗工整，‘白发’对‘清愁’，‘肯抛’对‘须著’，‘诗卷外’对‘酒杯间’，通过描写友人年老仍爱诗、借酒消愁的形象，细腻地刻画人物的状态。情感表达上，既有对友人闲适生活的羡慕，又有对友人的理解和同情，同时还透露出一种对时光流逝、人生渐老的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出一种山水间悠然闲适又略带忧愁的意境，如山水、白发、诗卷、酒杯等意象组合在一起，给人一种静谧又惆怅的感觉。主题思想围绕对友人的思念与赞赏，以及对当下世风日下、人们不再重视品德与高雅情趣的批判。

速览

《次韵德久怀玉山诗友》是宋代诗人韩淲的作品，主题为思乡、闲适、感怀、友情。浙东山水几多山，公在家山定自闲。 白发肯抛诗卷外，清愁须著酒杯间。 岂无兴寄穷登览，犹有心情记往还。 此道今人弃如土，…