昌甫约过施仲益

译文

章泉先生常常诵读清新的诗作，今天在山中行走时又见到（施仲益）。新开辟的窗户可以知道（主人）雅致的玩赏品味，又拿起书帖引发美好的思绪。杯中美酒满满，留人到夜晚，拨弄炉中寒灰领略（情味）的时候。相信人世间美好的甥舅关系，不妨（二人）极其相似且有共同的情怀。

注释

轩窗

窗户。轩，有窗的长廊或小屋等，也泛指房屋。

雅玩

高雅的玩赏品。雅，高雅；玩，玩赏之物。

旨酒

美酒。旨，味美。

领畧

领会、欣赏。畧，同‘略’，这里是领略的意思，lǜe。

赏析

从文学手法上看，首联以‘章泉常为诵清诗，今日山行又见之’开篇，采用叙事的手法，自然地引出见到施仲益这一情节，平实中见真意。颔联‘新辟轩窗知雅玩，更拈书帖发佳思’通过描写轩窗和书帖等事物，从侧面烘托出施仲益的高雅情趣。颈联‘杯深旨酒留连夜，炉拨寒灰领畧时’则是细节描写，酒的深杯、炉中寒灰等景象，营造出一种温馨而略带幽思的氛围，在这样的环境中，甥舅二人共享时光，增添了诗意。情感表达方面，整首诗充满了对甥舅之间情谊的赞美之情，从‘信道人间好甥舅，不妨酷似有襟期’可以直接体会到这种情感。在意境营造上，有山行的大环境，又有室内新轩窗、书帖、美酒、寒炉等小环境，大小环境相互映衬，使得整个意境既开阔又温馨细腻。主题思想上，主要表达了甥舅之间美好情谊以及对施仲益高雅情趣的欣赏。

速览

《昌甫约过施仲益》是宋代诗人韩淲的作品，主题为甥舅情、叙事诗、赞美情、温馨意境。章泉常为诵清诗，今日山行又见之。 新辟轩窗知雅玩，更拈书帖发佳思。 杯深旨酒留连夜，炉拨寒灰领畧时。 信道人间好甥舅，…