寄耿运干

译文

耿运干所在之处，霍庙湖在浙水之畔幽深难测，雪花飘落的村庄间来往定然自在洒脱。六月暖风吹拂上塘路，东坝的农田在秋季得到雨水的润泽。饮酒的规矩大概是因为俸禄官职而起，诗人超脱流俗之处在于诗作篇章。潇洒的你我分别经年，那山间沟壑的风流韵事想来不分先后。

注释

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子。

薰风

和暖的风。

酒政

有关酒的酿造、买卖及税收等方面的政令，这里可理解为饮酒的规矩等。

禄仕

为俸禄而出仕为官。

拔俗

超脱流俗，出众。

翩翩

形容风度、文采的优美。

赏析

在意境方面，诗中描绘了浙水边的湖、雪村、上塘路、东坝田等景象，构建出一幅富有地域特色的画面，有湖的幽深、村庄的宁静、道路的风貌和田地的生机，意境开阔且富有生活气息。写作手法上，首联和颔联以写景为主，通过对不同地点和季节的景象描写，如‘雪村来往定翛然’的想象，‘薰风六月上塘路，得雨九秋东坝田’的对仗工整的描写，画面感极强。颈联则转为议论，阐述酒政与禄仕的关系以及诗家脱俗在于诗篇的观点，使诗的层次更加丰富。情感表达上，尾联‘翩翩银笔经年别，岩壑风流想后先’表达出对友人耿运干的思念之情，以及对往昔共同经历的风流韵事的怀念。整首诗既有对自然景色和田园生活的描绘，又融入了对人事的思考与对友人的思念，主题多元而又融合自然。

速览

《寄耿运干》是宋代诗人韩淲的作品，主题为思乡念友、田园景、对仗、议论。霍庙湖深浙水边，雪村来往定翛然。 薰风六月上塘路，得雨九秋东坝田。 酒政应缘因禄仕，诗家拔俗在吟篇。 翩翩银笔经年别，…