昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋

译文

幽居之人为何不怀念贤人呢？忍心把清新的诗作流传于世。可惜吕曾的祠庙之地，只留存着香火与寺僧的缘分。进入山林去踩踏山头的明月，包裹着茶来烹煮井底的泉水。生病偶然辜负了在城北的约会，但吟诵之余意趣仍能相通。

注释

幽人

幽居之人，隐士。

怀贤

怀念贤人。

吕曾

可能是特定的人物，具体需根据更多背景知识确定。

祠宇

祠堂，庙宇。

裹茗

包裹着茶。茗，míng，指茶。

赏析

从文学手法上看，首联以反问‘幽人何许不怀贤’起笔，引起读者的思考，强调幽人对贤人的怀念之情，同时‘忍把清诗与世传’点明诗作的流传，使诗有了一种文化传承之感。颔联通过‘可惜’一词，将对吕曾祠宇现状的叹惋之情表达出来，‘独留香火寺僧缘’描绘出一种清冷寂寥的氛围。颈联‘入林去踏山头月，裹茗来烹井底泉’，是非常精妙的描写，对仗工整，‘入林’与‘裹茗’，‘踏’与‘烹’，‘山头月’与‘井底泉’，动静结合，意境清幽，充满了诗意的美感，展现出一种闲适、雅致的生活场景。尾联‘病著偶辜城北约，尚吟余意得同焉’又回到生病不能赴约这件事上，但又说吟诗作对的意趣是相同的，有一种豁达之感。在情感表达上，有对贤人的怀念，对吕曾祠宇现状的惋惜，还有对未能赴约的遗憾以及对诗趣相通的豁达。意境上，全诗营造出一种清幽、寂寥又带有诗意的氛围。主题思想围绕着贤人的怀念、对古迹的感慨、对诗趣的追求以及因病不能赴约的遗憾等多方面展开。

速览

《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋》是宋代诗人韩淲的作品，主题为怀人、写景、怅惘、病中作。幽人何许不怀贤，忍把清诗与世传。 可惜吕曾祠宇地，独留香火寺僧缘。 入林去踏山头月，裹茗来烹井底泉。 病著偶辜城北约，…