饮横碧轩

译文

僧人的房舍有一间破败屋檐的屋子，吕曾在南渡的时候曾在此处看山。风光不断变换，人虽然已经远去，但诗句镌刻于此处，景色依然安闲。如有好事者愿意一同带着酒前来，春天又过了一年再次回来。在座的老农醺然沉醉，指点着梅花说也可以去攀折。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。[yán]

镌

雕刻。[juān]

醺

酒醉的样子。[xūn]

赏析

从文学手法来看，首联采用叙事的手法，直接点明地点是一间僧舍，并且引出吕曾在此看山的旧事，给诗歌增添了一种历史的厚重感。颔联中‘风光流转’与‘诗句磨镌’相对，‘人虽远’和‘景自闲’相对，对仗工整。‘风光流转’写出了时光的推移和景色的变化，‘景自闲’则将景色的安闲之态生动地表现出来，在动静对比之间，意境深远。情感表达上，既有对古人的追念，又有对眼前美景的喜爱之情。诗中描绘了僧舍周边的景色，营造出一种宁静而闲适的意境。主题思想上，通过对往昔人物和眼前风光的描写，表达了对时光流转、人事变迁的感慨，同时也体现出对当下闲适生活的享受。

速览

《饮横碧轩》是宋代诗人韩淲的作品，主题为叙事诗、感怀、闲适、写景。僧舍颓簷屋一间，吕曾南渡此看山。 风光流转人虽远，诗句磨镌景自闲。 好事肯同携酒至，青春又见隔年还。 坐中野老醺然醉，…