冯媛当熊

译文

在栏杆外面直面熊而立，人们见了这种情形也会惊恐。身姿翩翩的后宫女子中，只有冯媛独自传扬声名。

注释

槛

栏杆，jiàn

当

面对，dāng

驰声

传播名声

赏析

这首诗在写作手法上较为简洁直接。首句‘槛外当熊立’直接描绘出冯媛当熊这一惊人的场景，画面感极强，让读者瞬间能想象到当时危险的情形。‘人情见亦惊’则从旁人的反应侧面烘托出冯媛此举的英勇无畏。后两句‘翩翩后宫女，冯媛独驰声’通过对比众多后宫女子，突出冯媛的与众不同，她的英勇之举让她独自在历史上留下美名。在情感表达上，诗中表达了对冯媛英勇行为的敬佩与赞赏之情。在意境营造上，通过对冯媛当熊场景的描写营造出一种紧张而又充满敬佩的氛围。主题思想则是赞扬冯媛的勇敢，表达对其英勇行为的肯定。

速览

《冯媛当熊》是宋代诗人韩淲的作品，主题为叙事、敬佩、英勇、对比。槛外当熊立，人情见亦惊。 翩翩后宫女，冯媛独驰声。