禅月台

译文

这个禅月台已经荒芜废弃了，而当初禅月（贯休）的时代早已是过去的时光。在僧人的窗下得到诗句灵感，如今只空留下那曾经洗墨的池子。

注释

芜没

犹荒芜。杂草丛生，埋没了事物。芜，wú，丛生的杂草；没，mò，埋没。

禅月

这里可能指的是贯休，贯休号禅月大师。

空留

只留下，徒然留下。空，表示徒然、白白地。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了今昔对比的手法。前两句将现在禅月台的荒芜与禅月所在的往昔进行对比，‘已芜没’直接写出如今的破败，‘彼一时’则点出往昔的不同。情感表达上，流露出一种对往昔的怀念和对世事变迁的感慨。通过对禅月台现状的描述，营造出一种荒芜、寂寥的意境。主题思想围绕着对往昔文化盛景的追忆以及对时光流转、物是人非的叹惋。诗中的‘空留’二字更增添了这种惆怅之感，洗墨池本是文化与灵感的见证，如今却空留，暗示着那种文化氛围与灵感的消逝。

速览

《禅月台》是宋代诗人韩淲的作品，主题为怀昔、寂寥、今昔对比、叹物是人非。此台已芜没，禅月彼一时。 得句僧窗下，空留洗墨池。