如庵

译文

在静谧幽深的堂屋深处，那是真如公的庵堂。谁说我一生的心境，能够以禅境来参透呢？

注释

奥

含义为房屋的深处，读音：ào

真如

佛教语，一般指永恒存在的实体、实性。

庵

这里指小庙或者茅屋，读音：ān

参

探究、领悟，读音：cān

赏析

从文学手法上看，首句‘静深堂奥间，真如公所庵’直接点明地点，简单质朴的描写勾勒出庵堂所在之处的幽深静谧，用词简洁却营造出一种幽远的氛围。情感表达方面，诗人对真如公的庵堂有一种敬重与向往之情，同时在‘谁谓平生心，可以禅境参’这句中又流露出一种对能否以禅境参透自己平生心境的疑惑，这种疑惑中或许夹杂着对自身内心世界的复杂认知，以及对禅境的敬畏。在意境营造上，全诗以庵堂为核心，将静谧的环境与深邃的禅意相结合，给人一种清幽、空灵又带有一丝神秘的感觉。主题思想上，探讨了个人心境与禅境之间的关系，体现出诗人对精神境界的思考与探索。

速览

《如庵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写庵堂、静谧、禅意、心境探索。静深堂奥间，真如公所庵。 谁谓平生心，可以禅境参。